Поката́лся. Упа́л. Бы́ло ве́село. #joshinrussia
Анто́н: | Да́йте, пожа́луйста, меню́. Что бу́дем зака́зывать? Джош, ты бу́дешь пи́ццу? | |
Джош: | Коне́чно, бу́ду. | |
Ни́на: | Каку́ю пи́ццу ты бу́дешь? С чем? | |
Анто́н: | Я возьму́ с колбасо́й, с «пепперо́ни». | |
Ни́на: | Я, пожа́луй, возьму́ пи́ццу Маргари́ту. | |
Джош: | А я с масли́нами и гриба́ми. | |
Официа́нтка: | А что бу́дете пить? | |
Анто́н: | Я бу́ду пи́во. Како́е-нибудь све́тлое. | |
Джош: | И я то́же. | |
Ни́на: | Мне, пожа́луйста, клю́квенный морс. |
| ||
---|---|---|
Джош: | Анто́н, ты, ме́жду про́чим, прекра́сно ката́ешься. | |
Ни́на: | Джош, а ты занима́ешься каки́м-нибудь спо́ртом? | |
Джош: | Ну, как тебе́ сказа́ть? Сейча́с нет. Когда́ мне бы́ло шесть лет, я игра́л в футбо́л. | |
Анто́н: | Футбо́л — настоя́щий спорт. | |
Ни́на: | А я ду́мала, что у вас футбо́л не о́чень популя́рный вид спо́рта. | |
Джош: | Э́то пра́вда, но у нас в го́роде была́ програ́мма по футбо́лу для ма́леньких дете́й. Когда́ мне бы́ло шесть лет, я игра́л в футбо́л почти́ ка́ждый день. | |
Ни́на: | А пото́м? | |
Джош: | В шко́ле я бе́гал. Весно́й. А зимо́й я пла́вал. Ле́том мы игра́ли в бейсбо́л. Замеча́тельный вид спо́рта. Но я не могу́ объясни́ть пра́вила бейсбо́ла по-ру́сски. | |
Ни́на: | А я мечта́ла стать фигури́сткой. Мне всегда́ нра́вились и ва́ши и на́ши фигури́сты. | |
Джош: | Вот почему́ ты так хорошо́ ката́ешься. | |
Ни́на: | Джош, скажи́, а Аме́рика о́чень отлича́ется от Росси́и? | |
Джош: | Ни́на, э́то тако́й сло́жный вопро́с. Бою́сь, я не смогу́ на него́ отве́тить. |
Официа́нтка: | Что бу́дете на десе́рт? Ко́фе? Чай? Моро́женое? | |
Ни́на: | Пожа́луйста, чай с са́харом. И моро́женое. | |
Джош: | А мне, пожа́луйста, капучи́но и моро́женое. | |
Анто́н: | Ещё одно́ капучи́но и ещё одно́ моро́женое. | |
Официа́нтка: | Три по́рции моро́женого, капучи́но две по́рции и чай с са́харом. |
| ||
---|---|---|
Ни́на: | Что ты ду́мал, когда́ прие́хал? | |
Джош: | Снача́ла был культу́рный шок. Бы́ло о́чень тру́дно поня́ть, что мо́жно, а что нельзя́. Иногда́ я боя́лся, что я всё де́лаю не так. | |
Анто́н: | Наприме́р? | |
Джош: | Наприме́р, у нас до́ма пи́ццу едя́т рука́ми. А здесь — ножо́м и ви́лкой. До́ма, е́сли хочу́, я могу́ ходи́ть без ша́пки, и никто́ мне ничего́ не говори́т. До́ма я ре́дко убира́ю ко́мнату, а здесь мое́й хозя́йке не нра́вится, когда́ у меня́ в ко́мнате беспоря́док. | |
Ни́на: | Твоя́ хозя́йка про́сто о́чень аккура́тная. Лю́ди же ра́зные быва́ют. | |
Джош: | Но она́ была́ в у́жасе, когда́ уви́дела, что у меня́ на крова́ти лежа́т кроссо́вки. | |
Ни́на: | А почему́, извини́, кроссо́вки бы́ли у тебя́ на крова́ти? | |
Анто́н: | Зна́ешь, Джош, я о́чень хорошо́ понима́ю твою́ хозя́йку. Ты ведь понима́ешь, каки́е у нас у́лицы гря́зные. | |
Джош: | Не зна́ю. | |
Ни́на: | Тебе́ нра́вится жить в Росси́и? | |
Джош: | О́чень. |
| ||
---|---|---|
Анто́н: | Ско́лько с нас? | |
Официа́нтка: | 1000 (ты́сячу) рубле́й. | |
Поката́лся. Упа́л. Бы́ло ве́село. #joshinrussia
Ел пи́ццу ножо́м и ви́лкой. #joshinrussia
Бейсбо́лка – э́то не ша́пка.
#Пи́цца с друзья́ми – класс!