You have now seen several words for celebrating a holiday. Caitlin and Josh had the following conversation with Denis about family holiday celebrations:
| Ке́йтлин: | У нас до́ма отмеча́ют Рождество́. | |
| Джо́ш: | А у нас отмеча́ют Ха́нуку. | |
| Дени́с: | У нас отмеча́ют Но́вый год. В Росси́и э́то большо́й пра́здник. А расскажи́те, где и как америка́нцы встреча́ют Но́вый год? |
Denis's question is natural for a Russian used to thinking of New Year's as one of Russia's main family-oriented holidays. You have learned that отмеча́ть is "to celebrate," but for the holiday Но́вый год it is common to use the verb "meet," as in to "see in" or "greet" – встреча́ть: Где ты бу́дешь встреча́ть Но́вый год?
You will find out more about Но́вый год traditions in Unit 7. For now get used to thinking of it as a major holiday. There is a Russian saying to the effect that the way in which you spend the New Year's holiday (or "meet the New Year") predicts how you will spend the year itself – so it's not good to quarrel with a friend on New Year's, for example.
Which character is described here? Choose the person who fits the description, or, if it describes no one in the text, choose никто́. Mouse over to check your answer.
| 1. ...will spend the holidays in the US. | Ке́йтлин | Ама́нда | Джош | То́ни | никто́ |
| 2. ...will be at the theater on the 31st. | Ке́йтлин | Ама́нда | Джош | То́ни | никто́ |
| 3. ...gives no details of his/her plans. | Ке́йтлин | Ама́нда | Джош | То́ни | никто́ |
| 4. ...is going to a Russian family dinner. | Ке́йтлин | Ама́нда | Джош | То́ни | никто́ |
| 5. ...has plans to go see fireworks. | Ке́йтлин | Ама́нда | Джош | То́ни | никто́ |
| 6. ...is flying to the US on the 31st. | Ке́йтлин | Ама́нда | Джош | То́ни | никто́ |
| 7. ...is not celebrating Christmas. | Ке́йтлин | Ама́нда | Джош | То́ни | никто́ |
| 8. ...misses home a lot. | Ке́йтлин | Ама́нда | Джош | То́ни | никто́ |
| 9. …is friends with Denis's uncle. | Ке́йтлин | Ама́нда | Джош | То́ни | никто́ |
| 10. ...has classes ending on the 23rd | Ке́йтлин | Ама́нда | Джош | То́ни | никто́ |
| 11. ...will tell more later. | Ке́йтлин | Ама́нда | Джош | То́ни | никто́ |
| 12. …is seeing two friends one day. | Ке́йтлин | Ама́нда | Джош | То́ни | никто́ |
| 13. …always has interesting plans. | Ке́йтлин | Ама́нда | Джош | То́ни | никто́ |
Each of these sentences can be completed with a date. In this activity all the dates are written out as words rather than numbers. Read the sentence and choose the correct date to complete the statement.
You will hear about some important dates in Caitlin's calendar for the rest of the academic year. They are listed here in no particular order. Choose the date you hear for each one.
| 1. | Dec. 23 | Dec. 13 |
| 2. | Jan. 12 | Jan. 19 |
| 3. | Jan. 10 | Jan. 9 |
| 4. | Feb. 23 | Feb. 13 |
| 5. | Mar. 16 | Mar. 6 |
| 6. | Apr. 7 | Apr. 17 |
| 7. | May 30 | May 13 |
| 8. | May 14 | May 24 |
Listen to the phrases, then for each choose an appropriate response.
Read the sentence and indicate whether it refers to a present or future event. Mouse over to check your answer and get an additional explanation.
| 1. Когда́ всё бу́дет я́сно, я тебе́ об э́том расскажу́. | Present | Future |
| 2. 25-го декабря́ мы пойдём в рестора́н. | Present | Future |
| 3. Ама́нда, у тебя́ всегда́ быва́ют интере́сные пла́ны. | Present | Future |
| 4. Дя́дя Дени́са зна́ет всё о теа́тре. | Present | Future |
| 5. На Но́вый год здесь бу́дут роди́тели Дени́са. | Present | Future |
| 6. Здесь у́чатся ещё два америка́нца. | Present | Future |
| 7. 2-го я иду́ в теа́тр. | Present | Future |
| 8. Я пое́ду домо́й. | Present | Future |
| 9. Что ты бу́дешь де́лать до́ма в январе́? | Present | Future |
| 10. Я о́чень скуча́ю по до́му. | Present | Future |
| 11. Где ты бу́дешь встреча́ть Но́вый год? | Present | Future |
| 12. Ю́рий Никола́евич рабо́тает в теа́тре. | Present | Future |
